"Io ho visto molte grandi cose, ho assistito ai peggiori disastri del mondo, e ho lavorato per i peggiori dei mali, e ho visto le più grandi meraviglie… ma, come ho sempre detto, nessuno vive per sempre.
Quando sono finalmente arrivata per Liesel ho provato un pensiero egoistico a credere che aveva vissuto i suoi novant’anni con tale saggezza. Nei suoi ultimi pensieri lei ha ricordato le tante vite che si erano intrecciate alla sua: i tre figli, i nipotini, suo marito. Tra di loro brillavano come lanterne il fratellino e l’amico con i capelli color di limone. Volevo dirle che era una delle poche anime per le quali mi domandavo cosa significasse vivere, ma alla fine non c’erano parole… solo pace.
L’unica verità che so veramente è che io sono stregata dagli essere umani".
Firmato... la morte!
Tratto dalle ultime parole della voce fuori campo del film: “Storia di una ladra di libri”.